WoW WotLK地下城与团队副本补丁 3.4.2

巫妖王之怒怀旧服第三阶段：十字军的召唤、80级奥妮克希亚与征服之岛

3.4.2补丁于2023年6月20日到来，带来冠军的试炼、完整的银色比武大会、第7赛季竞技场、征服之岛和防御协议贝塔。两天后的6月22日15:00 PDT，十字军的试炼团队副本和80级的奥妮克希亚的巢穴开放。

《魔兽世界》载入画面 © Blizzard Entertainment.

十字军试炼场的两个团队副本，以及再度登场的奥妮克希亚

十字军的试炼及其英雄难度版本大十字军的试炼，是位于银色比武大会十字军试炼场内的10人和25人团队副本。这是连续五场竞技场挑战：诺森德猛兽、加拉克苏斯大王、阵营冠军、瓦格里双子，以及竞技场地板下的阿努巴拉克。更新说明补充道，普通与英雄难度共用副本锁定，首领奖励的纹章和奖杯也比最初更多。

奥妮克希亚的巢穴在同一天以80级团队副本的形式回归。该战斗的60级版本仍可通过泽多米进入。

功能	作用
冠军的试炼	5人地下城：与对立阵营的冠军比武，面对银色北伐军冠军，最后对抗黑骑士
银色比武大会	位于冰冠冰川辛达苟萨之墓以北的任务据点，设有比武、日常任务和奖励
第7赛季竞技场	全新的PvP赛季
征服之岛	全新的40对40战场
防御协议贝塔	更困难的泰坦符文模式，其首领会掉落10人奥杜尔的战利品

防御协议贝塔地下城的最终首领还会授予星界精华，可在达拉然的“活化星座”商人处购买10人困难模式奥杜尔的装备。该模式从英雄难度地下城入口处的神秘装置开始。

第3阶段是巫妖王之怒怀旧服首次同时从三个方向提供团队级装备：新的团队副本、五人小队的防御协议贝塔，以及随补丁到来火焰看守者科拉隆的阿尔卡冯的宝库。之前跳过奥杜尔困难模式的小队，仍可通过泰坦符文模式收集其10人物品。

团队副本指南列出了每场战斗的技能和掉落，3.4.2补丁更新说明则涵盖职业改动，其中包括新的雕文。

本文以自己的语言概述的官方公告。